mysterox on the rocks

Ups, Lesen will geübt sein, vielleicht muss ich da nochmal ran... Kleine Wahrnehmungsergänzungsstörungen verwirren den Denkkasten kurzfristig derart, dass dieser das Signal ausgibt: Genauer hingucken, Mensch! und man dann dem Trugbild auf die Schliche kommt. Jüngste Fehlleistung im Misreading:

Fünf Sommelier wegen Piraterie verurteilt

Das fehlende Plural-s hat mich nicht wirklich irritiert, schließlich spricht man's ja nicht unbedingt. Naja, was die Schlagzeile meinte, war natürlich:

Fünf Somalier wegen Piraterie verurteilt